Nu, pogodi! & Paste

imi aduc aminte ca aveam un aparat de proiectie, cu film pe role, -parca 16 mm, habar n-am, oricum fara sunet- si vreo 3 filmulete, unul cu un spectacol de circ si citeva cu aventurile lupului asta care era un fel de Wile E. Coyote in varianta ruseasca. cred ca le-am vazut de paispe mii de ori pina le-am invatat pe de rost si s-a rupt filmul de atitea ori ca era plin de lipituri. chiar si acum dupa atitia ani vazind acest episod din Nu, pogodi!, imi dau seama cit de bine mi s-a intiparit in minte, practic n-am uitat nimic.

asta-i cadoul meu de iepuras pentru voi si ca tot veni vorba, sarbatori fericite si la cit mai multe excese gastronomice delicioase ca pin' la urma despre asta-i pastele, nu? :)

ne revedem pe 5 mai, cind probabil o sa postez niste fotografii din Odorheiul Secuiesc si impresii de calatorie. n-am mai fost niciodata pe acolo insa din ce-am gasit pe net pare superb.

Biscuit... GSM

e de post biscuitele!

Blog in post ;)

gulp...

South Park gratis

Iupiiii! Am aflat si eu tirzior, dar mai bine mai tirziu decit niciodata, ca intreg serialul South Park este acum oficial, legal si in intregime pus la dispozitie pentru vizionat pe internet. Aici e locul!

Si o recomandare pentru neinitiati, tocmai ce vazui un episod demential, se numeste "Imaginationland" si il gasiti in seria a 11-a (10.17.07). Pentru cei care n-au mai auzit pina acum de South Park, nu stiu pe ce lume ati trait dar dupa ce o sa urmariti episodu' cu pricina veti decide daca e sau nu genul vostru de umor.
Eu cred ca-i genial si provoaca dependenta!

Natură moartă cu stingătoare

All Along the Watchtower

"There must be some way out of here," said the joker to the thief,
"There's too much confusion, I can't get no relief.
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth."

"No reason to get excited," the thief, he kindly spoke,
"There are many here among us who feel that life is but a joke.
But you and I, we've been through that, and this is not our fate,
So let us not talk falsely now, the hour is getting late.

"All along the watchtower, princes kept the view
While all the women came and went, barefoot servants, too.

Outside in the distance a wildcat did growl,
Two riders were approaching, the wind began to howl.

Bob Dylan - All Along the Watchtower

superb, nu credeti?
am aflat de cintecul asta dintr-o sursa surprinzatoare. o varianta modificata, combinatie de muzica indiana si rock, face parte din coloana sonora a serialului Battlestar Galactica. parca suna si mai tulburator decit originalul.

1000 de vizitatori!

Iupiiii! Ieri seara pe la ora 19 blogu' meu cel tinerel (2 luni & 2 zile) dar ospitalier si-a intimpinat cu traditionala piine si sare virtuala cel de-al una miilea vizitator. ii multumesc lui si celorlalti care au ales sa-si piarda o fractiune din timpul lor cu elucubratiile mele. sa mai veniti si altadata ca-s bucuros de oaspeti. multumesc

Idilism semănătorist păşunistic

revin cum am promis cu pozele de la tara:





orice comentariu aditional imi pare de prisos.

Titluri traduse aiurea

As vrea sa-i intilnesc si eu odata pe retarzii astia care traduc titlurile filmelor de la cinema si TV. Sa-i vad daca sint vii, respira, se exprima prin semne sau verbalizeaza, sint ei români, pakistanezi sau papuasi (nu ca as avea ceva cu)?

Ultima perla: Vantage Point in traducerea creativ cocalareasca pe care o aplica bizonii este egal cu Fiecare vede altceva.

O simpla cautare pe gugăl dupa "vantage point" definition a dat vreo 19.900.000 de rezultate. L-am ales la intimplare pe primul:
Noun 1. vantage point - a place from which something can be viewed; "from that vantage point he could survey the whole valley"
viewpoint
vantage - place or situation affording some advantage (especially a comprehensive view or commanding perspective)
sursa definitiei
Ei? Nu ca-i tare "traducerea si adaptarea"? E de cartier, frateee...

In fine, ca sa ne mai distram un pic, am selectat din lungul sir de anormalitati penibile extirpate din bostanele acestor "traducatori" si alte titluri de mare angajament:

Mystic River = Misterele fluviului
Romeo Must Die = Sa moara Romeo (giaaa)
The Constant Gardener = Prietenie absoluta (!?!?!?!?)
Charlotte's Web = Reteaua miraculoasa
Ladder 49 = Oamenii focului
The Groundhog Day = Ziua cirtitei
The Departed = Cirtita (domle astia au ceva cu saracele cirtite)
Failure to Lunch = Cum sa dai afara din casa un burlac de 30 de ani
Children of Men = Copiii tatalui (imi pare rau ca nu am emoticonuri, as fi vrut aici unu' holbat)
The Prestige = Prestigiul
City By The Sea = Amprenta unui asasin
Monster's Ball = Puterea Dragostei
The Exorcism of Emily Rose = Un caz de exorcizare
Primal Fear = Avocatul diavolului
You, me and Dupree = Doar tu si eu. Al treilea e in plus!
Si lista continua...

NU sint optuz, stiu ca unele titluri sint intraductibile, ca uneori un nu pot fi traduse mot-a-mot si trebuie adaptate, dar de acolo si pina la aberatiile de mai sus e cale lunga.

Doua zile...

Doar 2 zile. De atit am avut nevoie ca sa ajung intr-o stare de gratie din care n-am mai iesit pina astazi. 2 zile la tara. Fara tv, fara praf, galagie, aglomeratie, fete imobile inghetate in permanentul rictus care te ajuta sa strabati orasul santier. Cind m-am intors aveam impresia ca nimic nu ma poate atinge si totul va fi bine, eram intr-o stare contemplativa, impacat cu mine si cu universul.
Dar... a trecut. :) O sa revin la noapte cu fotografii "de arta" din idilicul Ogretin, locul in care mi-am petrecut weekendul.

La radio...

nu stiu ce se intimpla, sint confuz, am incercat astazi sa prind Guerilla FM pe toate 3 radiourile din sufragerie si nu am reusit. ma poate ajuta cineva? astea sint aparatele cu pricina.... :)


aparatele astea si multe altele le puteti vedea in mini muzeul dedicat istoriei radiofoniei din foaierul Salii de Concerte Radio. sala pe care daca n-o stiati deja, o gasiti strada General Henri Mathias Berthelot (bertlo pt. cunoscatori). ;)

Lost - recapitulare

puteti vedea aici o scurta (2 minute) dar foarte detaliata recapitulare a primelor 3 serii:

citeva precizari ale autorului acestui clip:
1. No, I did not spend very much time on this. Tedious is not the same as time consuming.
2. No, I did not watch every episode to find these. They are called transcripts, very handy.
3. No, this is not every "What?" on the show. I skipped some. Total in the video is over 200.

Superman via Bollywood

cred ca deja ati mai vazut filmuletul de mai jos dar mie imi readuce de fiecare data un zimbet pe buze.
l-as numi: superman + spiderwoman = love


dar pe asta fac pariu ca nu-l stiati, e tot un superman in varianta bollywoodiana dar un film mai vechi si tipu' seamana suspect de mult cu elvis la apusul carierei. :)
are si subtitrare ca sa ne lamurim definitiv despre ce poate cinta un super-elvis-man.


si un clip cu secvente din supermanul indian, spidermanul japonez si batmanul varianta veche din anii 50 totul mixat cu The Rockafeller Skank al lui Fatboy Slim.
Total!


Now, that's quality entertainment!

Serge Brussolo - Mina rece

Bleah. O zeama luuuunga si fada cu o scriitura care-mi aminteste de Sandra+Dan Brown.
Sincer, imi pare rau ca trebuie sa denigrez o carte de-a lui, pina acum mi-a placut tot ce s-a tradus in RO dar la "Mina rece" si-a cam iesit din mina autorul...

Mai bine recititi Lacate Carnivore, Moartea cu Melon, Febra etc.

Stîlp publicitar

Dacă tai un trunchi de copac, privind acele inele ce alcătuiesc cercuri concentrice, pot deduce vîrsta copacului.
Aş vrea să ghicesc data lipirii primului afiş de pe acest stîlp, o fi valabilă aceeaşi metodă?

Discriminarea barbatilor

scrisoare foarte deschisa:

Domnule Patron cu Angajat agramat,
Ca reprezentant si purtator de cuvint autodeclarat al tuturor barbatilor care inchid de fiecare data usile de la WC si stiu sa pastreze curateni(e)a doresc sa protestez si pe aceasta cale impotiva discriminarii practicate in localul dvs. Cer introducerea unui afis identic si la WC-ul rezervat doamnelor sau scoaterea celui care deja exista.
Cu stima si respect, ma semnez al dvs. infidel client, cristache.

Urasc taximetristii

ora 5:30. strazi pustii. efectiv. intersectii pustii. dar deodata, stind la un stop (calarasi cu mintuleasa) ce-mi vad ochii? o masina, vreo 5 politisti si citiva oameni de partea cealalta a intersectiei. cum eram buimac de somn am crezut ca o fi vreun filtru legat de summit. desi s-a terminat. v-am spus ca eram/sint somnoros? cind se face verde demarez, trec pe linga ei si... masina era un TAXI suit cu totul pe un refugiu de tramvai foarte inalt si de jur imprejur bucati rupte de bordura si asfalt. am mai spus ca strazile erau pustii?
deci, intreb, o sa ajung in iad daca va impartasesc ca m-am bucurat in momentul ala?

"Pro Teo Peter" video foto presa

VIDEO

sursa: Daca nu te lauzi tu, atunci cine?


sursa: cristealizari

FOTO









sursa: Alexandru Ene (Aalecs)

PRESA
Gîndul
Cotidianul
Mediafax
Antena 3
HotNews

Pro Teo Peter

S-a intimplat! Sper ca ceea ce am facut sa aduca macar un pic de alinare familiei la gindul ca sint si alti oameni care le sustin cauza. Iar criminalului nepedepsit... stiu ca nu-i va pasa prea mult insa asta ramine intre el si constiinta lui. Totusi justitia americana ramine cea mai terfelita, cu toate acele procese din filme, care recunosc ca-mi plac , cu tot cu Ally McBeal-ul si Grisham-ul lor imi dau seama ca in realitate doamna aceea legata la ochi cam trage cu ochiul pe sub legatura. Rusine!

Iar acum citeva detalii proaspete de la locul flash mob-ului vazute prin ochii mei.
Deocamdata n-am filme sau poze astept sa apara pe net urcate de cei care s-au ocupat de asta. Si au fost o multime, la un moment dat cred ca erau mai multi cameramani si fotografi decit noi.
Noi, cei cu tricourile, nu am fost prea numerosi, cred ca maxim 20, nu stiu sigur ca din momentul in care mi-am dat tricoul jos m-am uitat intr-o singura directie si apoi cind m-am imbracat am plecat direct fara sa ma mai uit in urma. Dar nu asta e important, conteaza ca am reusit sa implicam si massmedia si fortele de ordine. Si inca cum, perimetrul peluzei din fata nationalului era incercuit cu bariere si politie asa ca m-am prins de mutare, pina la urma (me=butthead) s-a tinut in fata fintinii de la Universitate.

Era atit de multa politie chiar si dincolo, la fintina, de parca aveau de gind sa previna atacul unei hoarde de anarhisti cu molotoave nu sa supravegheze citiva oameni care stateau nemiscati. M-am simtit important si protejat, multumesc pe aceasta cale politiei romane si celorlalte servicii de securitate implicate.
Si mai erau si tipii aia infricosatori cu armurile sau platosele alea cum le-o spune, iar cind am plecat am trecut pe linga doi implatosati care ziceau "mah! astia sunt nebuni de legat, mah!" apoi pe linga inca doi care spuneau "mah! asa mai zic si eu: in liniste, in pace!". toti patru pareau foarte usurati, probabil se pregatisera psihic pentru razboi civil si rezistenta armata din partea noastra.

Il rog pe domnul cu camera care m-a intrebat la sfirsit daca vorbesc sa nu se supere dar nu pentru asta venisem, nu asa era intelegerea si apoi eu nici nu sint prea coerent cind vorbesc liber.
Daca totusi a dat cineva interviu sper sa fi spus lucruri interesante si cu tilc. :)

PS: citeam blogul lui Cabral dar eu credeam ca e doar un nick! si cind colo era chiar Cabral! ;)

Romania: Stat Politienesc?

Astazi este ziua Z. Va invit sa participati la "flash mob" PRO TEO PETER chiar daca nu v-ati imprimat tricoul . Asadar, în Piaţa Universităţii, în zona din faţa Teatrului Naţional la ora 16.00. Ora de “dezvelit tricourile”: 16.15. Dupa maxim 5 minute in care vom stat imobili fiecare va pleca acasa linistit asa cum a si venit.
O sugestie personala e sa nu aveti la voi nimic "suspect" gen rucsac sau doamne fereste un cutter, pentru a nu da sanse nimanui sa se lege de aceste aspecte.
Dupa intimplarile abuzurile de ieri despre care o sa amintesc mai jos sint chiar nerabdator sa aflu daca traim intr-o tara in care se respecta dreptul la libera exprimare asa cum este consemnat in Constitutia Romanie:
ARTICOLUL 30
(1) Libertatea de exprimare a gândurilor, a opiniilor sau a credinţelor şi libertatea creaţiilor de orice fel, prin viu grai, prin scris, prin imagini, prin sunete sau prin alte mijloace de comunicare în public, sunt inviolabile.
(2) Cenzura de orice fel este interzisă.
Intimplarile de ieri sint 2 si amindoua imi miros a abuz si incalcarea constitutiei & drepturilor omului:
Una: aflata din emisinea lui Mircea Badea care a fost sunat in direct din sectia de politie de un barbat care fusese retinut pentru ca se plimba cu bicicleta pe bulevardul Dacia si a fost oprit de un politist care i-a cerut sa arate continutul rucsacului pe care il purta si in mod normal a refuzat asta fara o justificare din partea politistului. Drept care fara alte discutii a fost luat pe sus, perchezitionat si dus la politie. Ce legatura are blv. Dacia cu Casa Poporului sau macar cu acel culoar unic? Numai politistul ne-ar putea spune cum a facut conexiunea.
Doua: aflata din Jurnalul National: Anarhiştii de la Timpuri Noi, anihilaţi ca-n timpurile vechi. Dati clic pe link ca sa cititi intregul articol tragi-comic si penibil despre zelul cu care au fost redusi la tacere niste protestari.

Va ma recomand sa cititi si ce a scris Adrian Cristea in blogul sau.

Intre timp am aflat ca Alin Farcas a fost sunat de un amabil sepepist

Voi reveni cu amanunte despre rezultatul flash mob-ului imediat dupa terminarea lui sau in cazul unui nou abuz, ceva mai tirziu. :D

Bancul zilei

Trei poliţişti intră într-o librărie. Vînzătoarea îi întreabă:
- Ce-i băieţi, a început ploaia?

Cu ochii lipiti de somn

Atentie soferi, in sfirsit au bagat semne de limitare a vizitei la 60 km/h pe Splaiul Independentei! Cel putin intre Unirea si Eroilor, ca mai departe n-am ajuns.
Vestea buna e ca vor disparea amenzile alea idioate pentru 61 km la ora ca oricum toti circulau pe acolo cu 60 la ora. Cred ca politaii care stateau mai mereu linga benzinaria Peco de la Izvor trebuie sa-si caute alt loc de pinda.
Vestea proasta e ca sint treaz la ora asta. :(
Sper sa nu le scoata dupa summit pentru ca e clar ca au fost montate cu aceata ocazie, trec zilnic pe acolo si le-as fi remarcat daca existau si inainte.

Ciocolata din epoca de aur

Dupa cum am promis, azi va arat ambalajele de la ciocolatile care ne-au indulcit copilaria intre o coada la banane si una la carne.

Pentru inceput ciocolata straina dar pentru ca nu am gasit nici o data de expirare e posibil ca vreo doua sa fie de fapt din din 90:


Si de la prietenii nostri, marele popor chinez, o ciocolata care la vremea respectiva parea occidentala:



In sfirsit, la pièce de résistance:


La ciocolatele astea mici, umbla zvonul prin cartier ca daca te uiti cu atentie pentru mult timp o sa observi cum se misca imaginea!


Pret nou, mai scump + crema de ciocolata gutui:


Ati observat ca termenul maxim de garantie era 60 de zile? Banuiesc ca n-aveau E-uri deci erau mai sanatoase. :D



"Romanta", o cicolata pentru Valentine's/Dragobete's Day...


Gata. Inapoi la summit ca tocmai a aterizat domnu' presedinte al lumii Americii.