joi, 28 februarie 2008

Atonement (2007) muvii riviu / 1C

Explicatii pentru titlul articolului:
1. intodeauna titlul va fi in acelasi timp si un link catre IMDB de unde poti afla mai multe detalii despre film.

2. muvii riviu = cronica de film (care este de la un cinefil lu care-i place filmele si nu se pricepe ca un specialist dar totusi vrea sa-si dea cu parerea, adica je).

3. nota care se masoara in factorul de plictis = la 5 la 0 CĂSCĂTURI!
5 = dupa filmul asta vei fi o leguma lobotomizata. foarte periculos. te implor sa nu te uiti la el si sa distrugi copia pe care o detii. steven segal
4 = am reusit totusi sa-l urmaresc 5 minute inainte sa adorm. bun soporific si mai sanatos decit somniferele. sub orice critica
3 = mi-am ingaduit sa dorm intre primul si ultimul sfert de ora fara sa pierd nimic important din actiune. prost
2 = nu am cascat mult insa am atipit o data. mediocru
1 = am cascat o data. poate eram obosit poate e filmul de vina. bun
0 = ma doare tot corpul de atita incordare si n-o sa pot dormi la noapte tot rememorind secvente din film. excelent

o sa mai fie si alte cronici dar n-o sa te mai plictisesc cu explicatiile de mai sus. :)

exista o carte a lui Ian McEwan, "Ispasire" pe numele ei si de fapt asta ar fi traducerea corecta a filmului desi merge si remuscare. daca ai citit cartea atunci exista o sansa mare sa nu-ti placa filmul. cam asa sta treaba cu toate adaptarile, asta-i viata.
desi citisem o cronica cam negativa in Dilema am riscat si am fost sa-l vad la cinema.
n-am regretat. totul e sa ignori dialogurile proaste si implauzibile intre cei doi indragostiti, senzatia de superficialitate si graba a scenariului si apoi te vei putea delecta cu o experienta vizuala superba, la inceput idilica si apoi deprimanta -filmul fiind practic impartit in doua segmente- dar in ambele cazuri marcanta. iar sfirsitul chiar rascumpara orice alte greseli si minusuri ar avea filmul.
cam scurt fata de poliloghia de la inceput dar nu vreau sa bat cimpii, ii las pe specialisti sa faca asta. ;)

mugurica zice (si aici o sa o citez pt. ca inca n-am convins-o sa scrie): pina la urma a fost bun!

Un comentariu:

bola de nieve spunea...

citisem cartea si am ezitat mult pana sa vad filmul. dar e ok, in afara de faptul ca nu ni se explica suficient cat era de dusa cu capul briony in her fantasy world si ca za love story pe fundal de razboi e cliseistica cat incape. dar macar sunt niste clisee care arata bine:) parerea mea.